Gry i zabawy – gotowy kocyk/ Playground – a finished quilt

playgroundfabrics quilt hst patchwork betyipiernaty

Wszystko potoczyło się bardzo szybko. Wstąpiłam do Cotton Cafe odebrać zamówienie, a tam już czekała nowa kolekcja Amy Sinibaldi – Playground. Niestety 😉 Nie mogłam się oprzeć i chwyciłam charm pack’a. I potraktowałam szycie, jak  złapanie oddechu po epickim kocu, który zajął mi trochę czasu i nieco znudził.


This went quick. I visited Cotton Cafe to pick up my previous order and found there Amy Sinibaldi’s Playground. Phew. I couldn’t resist and grabbed a charmpack 😉 I sewed it all really quick, because I needed something fresh after finishing my shimmer quilt.

playgroundfabrics quilt hst patchwork betyipiernaty 2

A zatem wzięłam przygotowane przez Małgosię kwadraciki, docięłam swoje (białe i beżowe) i pozszywałam, trójkątne kwadraty (czyli po ludzku kwadraty złożone z dwóch prostokątnych trójkątów, uf). Powstał wierzch kocyka, niewielkiego, idealnego dla niemowlaka.


I took a beautiful, cut by Małgosia squares, added a few more (white and linen) and made half square triangles. The top was ready, in the size perfect for a newborn.

playgroundfabrics quilt hst patchwork betyipiernaty 3

Tył złożyłam z pozostałych kwadratów i tkaniny, która już sprawdziła mi się jako tył kocyka (i oficjalnie zapas się skończył 😦 ).

Pikowanie przywodzi na myśl wafle, gofry – i nieźle komponuje się z dziecięcymi zabawami, prawda? Ten kocyk to wstęp do zabawy z Playground – mam w planach duży koc dla Mikro i Makro (może czasami mi pożyczą?).

playgroundfabrics quilt hst patchwork betyipiernaty 4

The back of the quilt is a mix of some leftover HSTs and one of my favourite backing fabric (not in my stash enymore 😦 )

Quilted it looks like bunch of waffles between a colorful chevron. I think it matches playground theme, don’t you think?

I’m going to make a large Playground Quilt for my girls soon. I could borrow it once in a while 😉

playgroundfabrics quilt hst patchwork betyipiernaty 5

Kocyk ma 60x80cm.

Kolekcja Playground Amy Sinibaldi dla AGF, plus biały i lniany z linii Pure Elements (AGF)

Bawełniane nici i wypełnienie.


Finished quilt  23×31 inches.

Fabrics from Playground line by Amy Sinibaldi for AGF (plus Pure Elements in white and linen from AGF).

Cotton batting and thread.


Miłego tygodnia/ Have a nice week!

Maja

Za górami, za lasami – praca wre/ Far, far away – wip

Far far away quilt HST

Od dawna miałam ochotę na taki właśnie, prościutki i kolorowy kocyk. Praca szła błyskawicznie, ponieważ skorzystałam z dwóch zestawów gotowych do szycia kwadratów. Pierwszy z nich – to tkaniny z niemłodej już kolekcji wspaniałej (jednej z moich ulubionych projektantek) Heather Ross: Far, far away. Do tego dorzuciłam zestaw (charm pack) kwadracików w kolorze snow firmy Moda oraz jednokolorowe bawełny Kona.


I knew I have to do some easy, colorful patchwork for some time. It is so helpful – getting two matching charm packs and just sew them. All went pretty smooth.

I had this beautiful Heather Ross’ precut (Far, far away ) along with Bella Solids in snow squares (from Moda). And few drops of color by Kona Cotton.

PW 6-2

Trochę szycia, prasowania i jest.

Gotowy do pikowania i przyszycia lamówki 🙂


A bit of sewing, ironing and voila!

All ready for quilting.


Przypominam o rocznicowym rozdaniu, które blog obchodzi wspólnie ze sklepem ladnetkaniny.pl

Wspaniałe nagrody czekają (tylko do 25 września)!

GIVEAWAY 2015 SMALL

Week went by, and our giveaway is still on! Check out those beauties! Visit ladnetkaniny.pl and give a try!

M

Mój pierwszy charm pack i #2

Najpierw buszując po internetowym sklepie craftfabric zobaczyłam tę dziewczynkę:

nr 2-1

Dokładniej, tę po lewej.

Pomyślałam, że jak na pierwsze patchworki to charm pack jest niezłym rozwiązaniem. Po pierwsze równiutkie kwadraciki (ha!). Po drugie kawałki różnych tkanin, w ramach kolekcji. Po trzecie urocza Hello Petal z firmy Moda. Dodałam tylko Białą bawełenkę (Kona Cotton), koralową lamówkę w kropeczki i paski na tył.

nr 2-2

I tylko trochę przepikowałam na maszynie. I to wszystko dla dziecka. Córki. Howgh.

nr 2-3

 Na szczęście, obyło się bez stania na głowie. Aha! I nie wykorzystałam wszystkich kwadracików – jakoś nie pasowały mi żółcie, jakieś paseczki i kropki.

nr 2-4