#19 Za górami, za lasami – skończona bajka/ #19 Far, far away – a finished quilt

P 19-1

Złożony, przepikowany, obszyty lamówką. Słodki. Minął ledwie miesiąc od skończenia wierzchu – a sceneria zdjęć zmieniła się znacznie…Cóż, jesień. Jak wspominałam patchwork szyło się szybciutko, ponieważ skorzystałam z dwóch gotowych zestawów, wyciętych kwadratów (charm pack).

Wyszedł kolorowy, tęczowy i romantyczny kocyk.


I did all: basting, quilting and binding. And here it is sweet little quilt. I did top a month ago, but as you can see garden has changed a lot…Autumn. As I have mentioned before, sewing went quick and smooth. I have used two charm pack and it was fun.

Colorful, rainbow and romantic quilt.

P 19-2

Tył składa się z trzech tkanin, z różnych kolekcji i różnych producentów (domki i „koraliki” – AGF, romby – Free Spirit). Lamówka to też tkanina FS.

Pikowanie proste, ok centymetra od szwu. Powstała siateczka, która ładnie podkreśla wzór z trójkątów.


Back is made from three different fabrics – houses and beads are from AGF, diamonds from Free Spirit.
Quilted with straight lines, about 1 centimeter from seam lines. It helped triangles to pop up a bit, which was the idea.

P 19-3

Taka kropla koloru na początek jesieni…

Kocyk mierzy 82 x 105cm

Tkaniny, wypełnienie i nici – bawełniane.


A drop of color for first days of Autumn.

Quilt measures 32 x  41 inches

All cotton fabrics, thread and batting.

Maja

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s